Bol en porcelaine - Porcelain bowl
Façonnage manuel - Handbuilt sculpture
Façonnage manuel - Handbuilt lamp base
Bol en façonnage manuel, raku - Handbuilt raku bowl
Saladier en porcelaine - Porcelain salad bowl
Sculpture en grès - Stoneware sculpture
Façonnage manuel - Handbuilt basket bowl
Tasses en porcelaine - Porcelain mugs
Assiette en grès - Stoneware dish
Ensemble en porcelaine - Porcelain set
Bol en porcelaine - Porcelain bowl
Casserole en porcelaine - Porcelain casserole
Cachepot en grès - Stoneware cachepot
Assiette en grès - Stoneware dish
Jardinière en grès - Stoneware planter
Casserole en grès - Stoneware casserole
Bol en porcelaine - Porcelain bowl
Cliquez un photo pour le voir plus grand
Click any photo to see it full size

Atelier de poterie Mont-Royal
Mount Royal Pottery Studio

Centre des Loisirs, 60 av. Roosevelt, Mont-Royal, Québec H3R 1Z4
Recreation Centre, 60 Roosevelt Ave., Mount Royal, Quebec H3R 1Z4

Horaire des cours de poterie
2007 - 2008

Schedule of Pottery Classes
2007 - 2008

Façonnage manuel
Hand Building

Découvrez le monde magique du façonnage de l'argile. Les participants auront la chance de créer des oeuvres d'art sculptural ou fonctionnel tout à fait uniques. On enseigne aux débutants les techniques de base comme le modelage à la masse, le galettage, le colombin et la glaçure. Cette initiation est fortement recommandée comme préalable à l'utilisation du tour.
Débutants
Automne : 10 semaines :
les jeudi, du 20 septembre 2007, de 19h00 à 22h00.
Hiver : 12 semaines :
les jeudi, du 17 janvier 2008, de 19h00 à 22h00.
Tous les niveaux
Automne : 10 semaines :
les jeudi, du 20 septembre 2007, de 13h00 à 16h00.
Hiver : 12 semaines :
les jeudi, du 17 janvier 2008, de 13h00 à 16h00.

Discover the magic of working with clay. Participants will have the opportunity to create unique sculptural and functional art. Beginners will be taught basic techniques such as pinch, slab, coil and decorating with glazes. Highly recommended as a preparation for using the wheel.
Beginners
Fall: 10 weeks:
Thursdays, from September 20, 2007; 7:00 - 10:00 pm.
Winter: 12 weeks:
Thursdays, from January 17, 2008; 7:00 - 10:00 pm.
All Levels
Fall: 10 weeks:
Thursdays, from September 20, 2007; 1:00 - 4:00 pm.
Winter: 12 weeks:
Thursdays, from January 17, 2008; 1:00 - 4:00 pm.

Tournage
Wheel Throwing

Techniques du tournage, apprendre a centrer, à fabriquer des bols et des cylindres. On encouragera les participants à développer leur propre style en fonction des objectifs établis; par example, contenants avec couvercle, théières, pièces modifiées, etc. Les techniques de décoration et l'émaillage seront exposées en détail. Toutes les pièces seront durcies au four.
Débutants
Automne : 10 semaines :
Les lundi, du 17 septembre 2007, de 13h00 à 16h00.
Les mardi, du 18 septembre 2007, de 19h00 à 22h00.
Hiver : 12 semaines :
Les lundi, du 14 janvier 2008, de 13h00 à 16h00.
Les mardi, du 15 janvier 2008, de 19h00 à 22h00.
Intermédiare
Automne : 10 semaines :
Les lundi, du 17 septembre 2007, de 19h00 à 22h00.
Les mardi, du 18 septembre 2007, de 13h00 à 16h00.
Hiver : 12 semaines :
Les lundi, du 14 janvier 2008, de 19h00 à 22h00.
Les mardi, du 15 janvier 2008, de 13h00 à 16h00.

Learn the techniques of wheel throwing; centering, making bowl and cylindrical shapes. You will be encouraged to develop your own style within the framework of set goals, such as lidded containers, teapots, altered forms, etc. Glazing and decorating techniques will be described and practiced. All pieces will be fired.
Beginner
Fall: 10 weeks:
Mondays, from September 17, 2007, 1:00 - 4:00 pm.
Tuesdays, from September 18, 2007, 7:00 - 10:00 pm.
Winter: 12 weeks:
Mondays, from January 14, 2007, 1:00 - 4:00 pm.
Tuesdays, from January 15, 2008, 7:00 - 10:00 pm.
Intermediate
Fall: 10 weeks:
Mondays, from September 17, 2007, 7:00 - 10:00 pm
Tuesdays, from September 18, 2007, 1:00 - 4:00 pm.
Winter: 12 weeks:
Mondays, from January 14, 2008; 7:00 - 10:00 pm.
Tuesdays, from January 15, 2008, 1:00 - 4:00 pm.

NOUVEAU! Sculptures d'argile
NEW! Clay Sculpture

On y enseigne la crèation de sculptures de grès ou de terre cuite, de même que la sculpture de poteries. Les étudiants conçoivent et réalisent des projets portant sur corps humain ou sur des sujets de leur choix. Ils sont initiés aux techniques de base de la glaçure des sculptures.
Automne : 10 semaines :
Les jeudi, du 20 septembre 2007, de 9h00 à 12h00.
Hiver : 12 semaines :
Les jeudi, du 17 janvier 2008, de 9h00 à 12h00.

Learn how to create sculptures and sculptural pots in stoneware and earthenware. You will create projects based on the human body or on any subject of your choice. Basic information will be given on the glazing of sculptures.
Fall: 10 weeks:
Thursdays, from September 20, 2007, 9:00 am - 12 noon.
Winter: 12 weeks:
Thursdays, from January 17, 2008, 9:00 am - 12 noon.

NOUVEAU! Créations d'argile, niveau avancé
NEW! Advanced Claywork

On encourage les étudiants expérimentés à concevoir et à réaliser des oeuvres exceptionnelles issues de leur propre inspiration. Explorez de nouveau horizons et découvrez les multiples possibilités de l'argile en donnant libre cours à votre imagination. Faites des essais avec divers matériaux naturels pour embellir certains de vos produits fins.
Automne : 10 semaines :
Les mercredi, du 19 septembre 2007, de 14h00 à 16h00.
Hiver : 12 semaines :
Les mercredi, du 16 janvier 2008, de 13h00 à 16h00.

Explore new horizons and be challenged to discover the magnificent versatility of clay and see how it fits with your growing imagination. Design and create outstanding pieces that are uniquely yours. Experiment with a variety of natural materials to enhance some of your finished pieces. Intended for experienced students.
Fall: 10 weeks:
Wednesdays, from September 19, 2007, 1:00 - 4:00 pm.
Winter: 12 weeks:
Wednesdays, from January 16, 2008, 1:00 - 4:00 pm.

Atelier libre
Open Workshop

S'adresse aux céramistes d'expérience du studio, qui désirent pratiquer ou terminer des travaux hors des heures de cours. Tous les équipements de l'atelier sont à la disposition des élèves, mais aucun enseignement n'est donné durant ces périodes.
Automne : 10 semaines, du 17 septembre au 26 novembre 2007.
Hiver : 12 semaines, du 14 janvier au 14 avril 2008.
Été : 12 semaines, du 12 mai au 2 août 2008

Offered to experienced potters of the studio, to practice or finish projects outside of class times. The studio with all its equipment is available, but no instruction is provided at these times.
Fall: 10 weeks, from September 18 to November 20, 2007.
Winter: 12 weeks, from January 15 to April 14, 2008.
Summer: 12 weeks, from May 12 to August 2, 2008

Périodes de pratique
Practice Sessions

Unique à Montréal! Tout étudiant inscrit dans un cours peut utiliser gratuitement l'atelier en dehors des heures de cours, selon l'horaire affiché au tableau. L'atelier est ouvert tous les jours, sauf le dimanche, de 9 h à 21 h. On disposera donc de beaucoup de temps de pratique ce qui permettra de progresser plus vite. En plus, il règne une atmosphère très chaleureuse et stimulante durant ces temps de pratique. Vous y trouverez des amis et des idées.

A unique feature of our studio! Outside of class time, all students can use the studio free of charge. The class schedule is posted in the studio. We offer more practice time than any other establishment in Montreal. The studio is open every day, except Sundays, from 9:00 am to 9:00 pm. The atmosphere during these practice times is very cordial and inspiring. You will find friends as well as ideas there.


Acceuil     Inscriptions
Événements     Galerie de Photos
Potiers Vedettes
Home     Registration
Special Events     Photo Gallery
Individual Potters

Pour toute information, veuillez nous contacter:
For more information, please contact us:

Centre de récréation VMR     514.734.2928     TMR Recreation Centre